The fake certificate was issued by Turkish certificate authority - TurkTrust:
After reporting the incident, TURKTRUST discovered it had accidentally issued two intermediate certificates instead of normal site certificates in August 2011, including the one used to sign the fake Google certificate.